Die Juden haben hier einen alten steinernen Tempel und eine Buchdruckerey. Sie geben sich auf 10,000 stark an. Viele Menschen sind in den dürftigsten Umständen, man kann nicht über die Straße gehen ohne überall von einer Menge umringt zu werden, die ihre geringe Waaren oder ihre Dienste anbietet; lässt man sich mit ihnen ein, so wird man sicher betrogen. Sie machen dem Fremden auch den Lohnlakai, und zu diesem sind sie noch am besten zu gebrauchen.

Die vielerley Grundobrigkeiten, welche Antheile an Fürth haben, geben dem Gesindel das hier ist, freyes Spiel; wenn es sich auf dem Gebiete des einen Herrn vergeht, so flieht es in das andere. Ich habe nie einen ähnlichen Ort gesehen, und selbst in Seehäfen nicht so viel Lumpengesindel gefunden als hier. In einem ganzen Tage, den ich in Fürth zubrachte, habe ich nicht eine, nur honett gekleidete Person auf der Straße gesehen. Daher wurde es den hessischen Werbern leicht, in dem einzigen Fürth, in einer Woche, hundert Mann für den amerikanischen Krieg anzuwerben.

Die hiesigen Fabrikanten liefern Rechenpfennige, messingene und zinnerne Knöpfe, Uhrschlüssel, bleierne Soldaten und andere Arbeiten von diesem Metalle, Stockknöpfe, Berloken von Elfenbein, Schlangen von Horn, Spielsachen für die Kinder und andere für die Menschen unwichtige Dinge. Der Preis, für welchen diese Leute arbeiten, ist äußerst gering. Ich besuchte einen Beindrechsler, der kleine sehr subtil gearbeitete Schlangen von Horn, in elfenbeinernen Büchschen mit Schrauben und doppeltem Beschlag von Tombak, das Stück für sechs Kreuzer verkaufte.

Bey dem Gürtler Reich sah ich eine Uhr mit einem Perpetuum mobile. Eine Kugel läuft eine Spirallinie herab, fällt in ein Loch, und wird wieder auf ihren ersten Standpunkt herab geworfen. In dem Wienerschen Kunstkabinet ist eine ähnliche Maschine.

Außer zwo neuen, ganz geraden Straßen, welche mit Häusern gleicher Höhe besetzt sind, ist Fürth ganz krumm, winklicht gebaut und auch bergig. Da die Einwohner einen Haufen Gesindel ausmachen, der beständig zuströmt und abläuft, so kann man ihre Anzahl nie genau bestimmen. Fürth liegt eine Stunde von Nürnberg und thut dieser Stadt, die auch mit vielen ähnlichen Kindereyen handelt, manchen Abbruch.

Bey Erlang und Fürth habe ich eine sehr artige Methode zur Wässerung der Wiesen gesehen, die in allen Ländern könnte eingeführt werden. Um die höher liegenden Wiesen, aus dem niedrigen Flusse zu wässern ist ein Rad in den Fluß gebaut, das wie ein Mühlrad kleine Bretter an seinem Umfang hat, wodurch es von dem Wasser umgetrieben wird. An diesem sind kleine hölzerne Gefäße angebracht, die sich, wenn sie ins Wasser kommen, füllen, und bey der Umdrehung des Rads sich in einen oben stehenden hölzernen Kasten sammeln, aus welchen das Wasser durch Rinnen und kleine Graben sich auf der ganzen Ebene vertheilt.